Datenschutzerklärung zuletzt aktualisiert am 29. Mai 2026. Dokument erstellt in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und Art. 13 der DSGVO (EU).
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist:
Audco Italiana Swiss Sagl
Corso San Gottardo 32
CH 6830 Chiasso — Schweiz
E-Mail des Unternehmens: info@audco.ch
Telefonnummer: +41 (0) 91 682 50 16
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte können Sie sich direkt an den Verantwortlichen unter den oben genannten Kontaktdaten wenden.
2. Art der erhobenen Daten und Zwecke
Wir verarbeiten nur die personenbezogenen Daten, die für den technischen Betrieb der Website und zur Bearbeitung von Nutzeranfragen unbedingt erforderlich sind:
- Technische Browsing-Daten: IP-Adresse (anonymisiert), Systemprotokolle (Logs), Browsertyp und Geräteparameter. Diese Daten werden automatisch verarbeitet, um die Website zu gewährleisten und betrügerische Aktivitäten oder Cyberangriffe zu verhindern.
- Freiwillig bereitgestellte Daten: Wenn Sie uns eine Nachricht per E-Mail senden oder uns anrufen, werden Ihre Kontakt- und Berufsdaten (E-Mail-Adresse, Name, Telefonnummer, berufliche Funktion/Position, Unternehmensname) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer spezifischen Anfrage verarbeitet.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Datenverarbeitung basiert auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, die korrekte und sichere Bereitstellung der Website zu gewährleisten.
- Die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen (sofern Sie kommerzielle Informationen oder Angebote anfordern).
- Die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen nach schweizerischem oder internationalem Recht.
4. Statistische Analyse
Diese Website verwendet die Open-Source-Statistiksoftware Matomo, um die Nutzung der Plattform zu analysieren. Um einen maximalen Schutz der Privatsphäre zu gewährleisten:
- Die Anwendung ist **on-premise** direkt auf den Servern des Verantwortlichen installiert; es werden keine Daten an Dritte übermittelt.
- Das System ist so konfiguriert, dass es **ohne den Einsatz von Cookies (cookieless)** funktioniert.
- Die IP-Adresse des Nutzers wird vom System **sofort anonymisiert** (gekürzt), bevor eine Speicherung erfolgt.
Die auf diese Weise erhobenen Daten sind rein statistisch und aggregiert, erlauben keinerlei Identifizierung der betroffenen Person und stellen kein Profiling dar.
5. Empfänger der Daten, Übermittlung ins Ausland und Links zu Dritten
Personenbezogene Daten werden nicht zu kommerziellen Zwecken verkauft, vermietet oder an Dritte weitergegeben. Sie dürfen nur von vertrauenswürdigen Stellen verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter agieren (z. B. der Hosting-Provider der Website) und an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden sind.
Die Daten werden hauptsächlich auf Servern in Kanada und anschliessend auf Servern in der Schweiz gespeichert und verwaltet. Kanada wird sowohl vom Schweizerischen Bundesrat als auch von der Europäischen Union offiziell als ein Land anerkannt, das ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.
In Bezug auf Links zu Plattformen Dritter (Social Links) enthält die Website statische Links zu unserem LinkedIn-Unternehmensprofil. Bei diesen Links handelt es sich um einfache Hypertext-Verbindungen, die keine aktiven Skripte oder Widgets von Drittanbietern einbetten. Während des normalen Surfens auf unserer Domain werden keine Nutzerdaten an LinkedIn übertragen; die Datenverarbeitung erfolgt erst, wenn der Nutzer freiwillig auf den Link klickt.
6. Dauer der Datenspeicherung
Technische Browsing-Daten (Server-Logs) werden nach kurzer Zeit (in der Regel innerhalb weniger Tage) automatisch gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, sie werden zur Aufklärung von Cyberkriminalität benötigt.
Freiwillig per E-Mail oder Telefon übermittelte Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfragen unbedingt erforderlich ist, und danach für die steuer- und gesellschaftsrechtlich vorgeschriebenen Fristen (in der Schweiz bis zu 10 Jahre).
7. Rechte des Nutzers (DSG & DSGVO)
Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der DSGVO haben Nutzer das Recht auf:
- Auskunft darüber, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie eine Kopie dieser Daten (Auskunftsrecht).
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
- Löschung ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung.
- Erhalt ihrer Daten in einem structured, gängigen und maschinenlesbaren Format (Recht auf Datenübertragbarkeit).
Zur Ausübung dieser Rechte können Nutzer eine schriftliche Anfrage an den Verantwortlichen unter info@audco.ch senden.
Nutzer haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
