Informativa sulla Privacy aggiornata al 29 maggio 2026. Documento redatto in conformità con la nLPD (Svizzera) e l'Art. 13 del GDPR (UE).
1. Titolare del Trattamento dei Dati
Il Titolare del trattamento dei dati raccolti attraverso questo sito web è:
Audco Italiana Swiss Sagl
Corso San Gottardo 32
CH 6830 Chiasso — Svizzera
E-mail aziendale: info@audco.ch
Telefono: +41 (0) 91 682 50 16
Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati o per esercitare i propri diritti, l'utente può contattare direttamente il Titolare ai recapiti sopra indicati.
2. Tipologia di Dati Raccolti e Finalità
Trattiamo esclusivamente i dati personali strettamente necessari per il funzionamento tecnico del sito e per rispondere alle richieste dell'utente:
- Dati di navigazione tecnici: Indirizzo IP (anonimizzato), log di sistema, tipo di browser e parametri del dispositivo. Questi dati vengono trattati automaticamente per garantire la sicurezza del sito e prevenire tentativi di frode o attacchi informatici.
- Dati forniti volontariamente: Nel caso in cui l'utente invii una comunicazione via e-mail o tramite chiamata telefonica, i dati di contatto e professionali (indirizzo e-mail, nome, numero di telefono, ruolo/posizione professionale, nome dell'azienda) verranno trattati unicamente per dar seguito alla specifica richiesta.
3. Base Giuridica del Trattamento
Il trattamento dei dati si fonda sulle seguenti basi legali:
- Il legittimo interesse del Titolare a garantire la corretta e sicura erogazione del sito web.
- L'esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali (qualora l'utente richieda informazioni commerciali o preventivi).
- L'adempimento di obblighi di legge previsti dall'ordinamento svizzero o internazionale.
4. Analisi Statistica
Questo sito web utilizza il software statistico open-source Matomo per analizzare l'utilizzo della piattaforma. Al fine di garantire la massima tutela della privacy:
- L'applicazione è installata in modalità **on-premise** direttamente sui server del Titolare; nessun dato viene trasmesso a terze parti.
- Il sistema è configurato per funzionare **senza l'uso di cookie (cookieless)**.
- L'indirizzo IP dell'utente viene **immediatamente anonimizzato** (troncato) dal sistema prima di qualsiasi memorizzazione.
I dati così raccolti sono puramente statistici e aggregati, non consentono in alcun modo l'identificazione dell'interessato e non costituiscono profilazione.
5. Destinatari, Trasferimento all'Estero e Collegamenti Terzi
I dati personali non vengono venduti, affittati o ceduti a terzi per scopi commerciali. Possono essere trattati solo da soggetti di fiducia che agiscono in qualità di responsabili del trattamento (es. il fornitore dell'hosting del sito web), vincolati da stretti contratti di riservatezza.
I dati sono conservati e memorizzati principalmente su server situati in Canada e successivamente in Svizzera. Il Canada è formalmente riconosciuto dal Consiglio Federale svizzero e dall'Unione Europea come un paese che garantisce un livello di protezione dei dati adeguato.
In relazione ai collegamenti a piattaforme terze (Social Link), il sito contiene link statici verso il profilo LinkedIn aziendale. Si tratta di semplici collegamenti ipertestuali che non integrano script o widget attivi. Nessun dato viene trasmesso a LinkedIn durante la normale navigazione sul nostro sito web; il trattamento avviene solo se l'utente decide volontariamente di cliccare sul link.
6. Periodo di Conservazione dei Dati
I dati di navigazione tecnica (log del server) vengono cancellati o anonimizzati automaticamente dopo un breve periodo (di norma entro pochi giorni), salvo necessità di accertamento di reati informatici.
I dati inviati volontariamente via e-mail o telefono saranno conservati per il tempo strettamente necessario a evadere le richieste dell'utente e, successivamente, per i termini previsti dagli obblighi di legge di natura fiscale e societaria (fino a 10 anni in Svizzera).
7. Diritti dell'Utente (nLPD e GDPR)
In base alla Nuova Legge Federale sulla Protezione dei Dati (nLPD) e al GDPR, l'utente ha il diritto di:
- Ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e riceverne copia (Diritto di accesso).
- Richiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti.
- Richiedere la cancellazione dei propri dati, se non prevalgono obblighi legali di conservazione.
- Richiedere la limitazione del trattamento o opporsi allo stesso.
- Ricevere i propri dati in un formato strutturato e leggibile (Diritto alla portabilità).
Per l'esercizio di tali diritti, l'utente può inviare una richiesta scritta al Titolare all'indirizzo info@audco.ch.
L'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente. In Svizzera l'organo preposto è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
